Library

Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
Today Frank Junior leads tours of Chicago's
tourism
проводит
Lead означает направлять людей; здесь — проводить экскурсии.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
Today Frank Junior leads tours of Chicago's infamous mob landmarks.
tourism
проводить экскурсии по
Проводить организованные экскурсии по интересным местам.
Mystery Mummies of New Guinea (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
Ulla Lohmann was leading an eco-tour in Papua New Guinea
travel
руководить
Здесь lead означает руководить экскурсией, а не физически идти впереди.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
Nice lead.
climbing
лидировать на маршруте; маршрут первопроходца
В альпинизме lead означает прохождение маршрута впереди других, часто с установкой или пристёгиванием страховки.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
so the horse without the rider is in the lead so far.
sport
лидировать
В выражении in the lead слово lead означает первое место или преимущество над соперниками.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
so the horse without the rider is in the lead so far.
sport
пока лидирует
В данный момент опережает других участников в гонке или соревновании.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
the lead time that some of the east coast gets
weather
время предупреждения
В выражении lead time это время, имеющееся для подготовки до наступления шторма или другого события.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Jon will be leading the data gathering.
general
руководить
Здесь leading означает отвечать за координацию сбора данных.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
So we don't get the lead time that some of the east coast gets
weather
время на подготовку
заблаговременный срок
Количество времени для предупреждения и подготовки до наступления события.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Good morning, we're going to do a briefing at the lead desk,
emergency
за главным пультом
У основного стола или рабочего места, отвечающего за координацию операции или инструктажа.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Jon will be leading the data gathering.
general
руководить сбором данных
Отвечать за организацию или руководство сбором информации.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
That we do will lead to other leads in this case.
law
зацепки
“Lead” — это зацепка, которая может помочь следователям найти дополнительную информацию или подозреваемых.