Library

Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Alright but, make sure they're red, a nice burgundy.
general
убедиться
проследить, чтобы
Используется в указании проверить, что что-либо обладает нужным качеством или находится в нужном состоянии.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
to make sure I jump down safely.
safety
убедиться, что кто-либо делает что-либо безопасно
Позаботиться о том, чтобы действие было выполнено без опасности.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
So he's asked me to make a hot exit,
aviation
совершить «горячий выход»
выпрыгнуть из движущегося вертолёта
Покинуть движущийся вертолёт, выпрыгнув из него; технический термин, объяснённый в сцене.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
sea provide to make the island more self-reliant.
sustainability
сделать остров более самостоятельным
Помочь острову меньше зависеть от внешних ресурсов, используя то, что производится на месте.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
It's to have me make him lunch.
general
заставить кого-либо приготовить кому-либо обед
Организовать или заставить другого человека приготовить кому-либо обед.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
We're not going to lunch, we're making lunch.
cooking
готовить обед
Готовить еду для дневного приёма пищи.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
I don't want to make it tough.
cooking
сделать его жёстким
Сделать мясо жёстким или жевательным, обычно в результате приготовления.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
That's the bit that made me gag.
food
вызвать у меня рвотный позыв
Вызвать у человека ощущение, что его сейчас вырвет, обычно из-за неприятного вкуса, запаха или вида.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Make sure the head gets it because you have to eat the head.
cooking
убедиться, что ... это получает
проследить, чтобы ... было покрыто
Указание убедиться, что определённая часть получила вещество или обработку.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
leaving behind the soil that makes this grove thrive.
agriculture
помогать чему-либо процветать
Способствовать тому, чтобы место, растение или живой организм хорошо росли и развивались.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Yeah. We're making mulch and then
gardening
делать мульчу
Производить мульчу — материал из органики, которым покрывают и улучшают почву.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
You're making me nervous.
general
заставлять меня нервничать
Заставлять кого-либо чувствовать тревогу или неловкость.