Library

Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Makes it smoother.
cooking
делать это более мягким
Улучшать текстуру или вкус, делая их менее резкими.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
and making it whale oil.
whaling
производить
Making означает превращение китового жира в китовое масло.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
The reports say that the crews managed to make their way to another group of whaling ships 90 miles away.
exploration
пробираться
направиться
Двигаться к месту назначения, часто с трудом.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
for taking whale fat and making it whale oil.
whaling
превращать это в китовое масло
Перерабатывать китовый жир, превращая его в китовое масло.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
The loss made news around the world,
media
стать новостью во всём мире
Получить широкое международное освещение в новостях или привлечь внимание во всём мире.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
To try to make sense of what we were seeing on the seabed,
general
разобраться в
понять
Понять или интерпретировать что-либо, особенно сложную или запутанную информацию.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
That makes it unique.
general
делает это уникальным
Описывает особенность, которая делает что-либо непохожим на всё остальное.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
So, it made me wonder, could she have been killed?
general
заставить меня задуматься
Заставить кого-либо задуматься о возможности или усомниться в чём-либо.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
Plant-eating dinosaurs probably are often made out to be these, you know, like, sort of gentle giants.
general
выставлять кем-либо
представлять как
Изображать или описывать кого-либо или что-либо обладающим определённым качеством, часто неточно.
Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
The Chinese are starting to make that case.
general
выдвигать этот аргумент
приводить аргументы в пользу определённой позиции
Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
But then it makes it seem as if Trump wasn't in charge of his own policy.
general
создавать впечатление, будто
создавать впечатление, что что-то правда, хотя это может быть не так
Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
Trump just made it up and he said it
general
выдумал это
говорится о том, что кто-то придумал утверждение или историю, и это неправда.