mounting

UK
/ˈmaʊntɪŋ/
US
/ˈmaʊntɪŋ/

Library

The city of walls: Constantinople - Lars Brownworth
mount siphons onto the ramparts
engineering
устанавливать
Римляне установили сифоны на оборонительных стенах.
The city of walls: Constantinople - Lars Brownworth
At times, the Romans would also mount siphons onto the ramparts,
warfare
устанавливать сифоны на крепостных стенах
Устанавливать сифоны на оборонительных стенах укрепления.
The surprisingly long history of electric cars - Daniel Sperling and Gil Tal
Rubber engine mounts reduced vibration.
automotive
крепление
Крепления двигателя уменьшают вибрацию, передаваемую автомобилю.
The science of symmetry - Colm Kelleher
a mouth, mounted on the front of an animal's body.
biology
расположенный
Описывает рот как прикреплённый или расположенный спереди тела.
The Pangaea Pop-up - Michael Molina
which is why Mount Everest
geography
гора
Здесь Mount является частью собственного названия самой высокой горы в мире.
The complicated history of surfing - Scott Laderman
Some mounted paipo boards
surfing
вставать на
Здесь «mounted» означает вставать на доску паипо, чтобы кататься на ней.
How one of the most profitable companies in history rose to power - Adam Clulow
despite mounting pressure for its removal
history
нарастающий
Mounting pressure — это давление, которое со временем усиливается.
How one of the most profitable companies in history rose to power - Adam Clulow
despite mounting pressure for its removal.
history
несмотря на усиливающееся давление с требованием убрать его
Несмотря на всё более сильные требования убрать его.
How do viruses jump from animals to humans? - Ben Longdon
the virus must mount a successful infection
biology
осуществить
Употребляется в специальном выражении «осуществить заражение», то есть вызвать инфекцию.
How do viruses jump from animals to humans? - Ben Longdon
the virus must mount a successful infection
medicine
успешно заразить
Успешно вызвать инфекцию у организма-хозяина.
3 ways to end a virus
to mount better immune responses
biology
вырабатывать
Здесь mount означает вырабатывать иммунный ответ против вируса.
3 ways to end a virus
And of course, rabbits evolved too, to mount better immune responses.
immunology
вырабатывать более эффективный иммунный ответ
Вырабатывать более сильную защитную реакцию иммунной системы против патогена.