off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Library

One big reason that life on Earth exists - Elise Cutts
this collision quite literally knocked our world off-kilter.
astronomy
выбило наш мир из равновесия
Идиоматическое описание ситуации, когда мир был выведен из равновесия или смещён.
One big reason that life on Earth exists - Elise Cutts
And while our planet has long since cooled off,
astronomy
давно остыла
Показывает, что остывание произошло задолго до настоящего момента отсчёта.
The birth of the galaxy in 60 seconds - Scott Hershberger
throwing off the balance of angular momentum and creating an egg shape—
physics
нарушать равновесие
Нарушать устойчивое равновесие или распределение.
Can a black hole be destroyed? - Fabio Pacucci
would give off temperatures of the order of 10 to the -17th power Kelvin,
physics
испускать
Испускать или выделять что-либо; здесь речь идёт об энергии, связанной с температурой чёрной дыры.
Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart
shooting off sparks of charged subatomic particles
physics
испуская искры
Испуская искры в результате столкновения или другого энергетического события.
Is space trying to kill us? - Ron Shaneyfelt
Scientists think asteroids might have killed off most of the dinosaurs.
paleontology
уничтожить
Заставить целую группу или вид полностью погибнуть.
Sunlight is way older than you think - Sten Odenwald
acting like a bullet ricocheting off of every charged particle it strikes.
physics
отскакивая рикошетом от
Отскакивая после удара о поверхность или объект.
Sunlight is way older than you think - Sten Odenwald
Photons start off at very high energies
physics
начинать с очень высоких энергий
Начинать с определённого, изначально очень высокого уровня энергии.
Four ways to understand the Earth's age - Joshua M. Sneideman
ends as your bus drops you off
transport
подвезти и высадить
Отвезти кого-либо в нужное место и высадить там.
The journey to Pluto, the farthest world ever explored - Alan Stern
Without room for a single error, she and her team pulled it off,
general
ей это удалось
Ей удалось сделать что-то трудное или маловероятное.
The moon illusion - Andrew Vanden Heuvel
your eyes focus far off into the distance
general
далеко вдаль
На большом расстоянии от наблюдателя, уходя вдаль.
Who won the space race?  - Jeff Steers
as the Vanguard TV3 satellite took off
aerospace
взлететь
Покинуть землю и начать полёт; здесь о ракете-носителе.
1
...
106107108
...
198