off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Library

Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We were able to keep drugs off the street.
law
не допускать распространения наркотиков на улицах
Не допускать продажи или распространения наркотиков на улицах.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Go start off with those and test them.
general
начать с них
Начать с них, взяв их первыми.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He's pulling off.
driving
отъезжать
Начать движение и уехать, особенно с места остановки.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Police. Turn off the car,
law
заглушите машину
Прямое указание выключить двигатель автомобиля.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I'm gonna take those handcuffs off,
law
снять эти наручники
Снять с кого-либо наручники.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
That was kind of off.
general
выглядеть немного странно
Казаться немного странным или не соответствовать ожиданиям.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
When she came off the plane,
travel
сойти с самолёта
Выйти из самолёта после прилёта.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
We get a gun off the street.
crime
убрать оружие с улиц
Изъять оружие из незаконного оборота, чтобы его больше нельзя было использовать или продавать на улицах.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
He's pulling off to the side of the road.
transportation
съезжать на обочину
Переместить автомобиль с полосы движения на обочину, обычно чтобы остановиться.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
We're getting drugs off the street,
law
изымать наркотики с улиц
Изымать наркотики из уличного оборота, обычно в ходе действий правоохранительных органов.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
uh, coming off a flight here.
travel
прибывать рейсом
Прибыть в какое-либо место на конкретном авиарейсе.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
We're gonna take off the seats in order
law
снять сиденья
Снять сиденья, здесь — чтобы осмотреть пол под ними.
1
...
686970
...
192