Enter the word for search
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
Library
We start off with a few pencil sketches.
general
начать с
Начать процесс с какого-либо действия или предмета.
They placed it where the people will get off to walk.
transportation
выйти из транспорта
Выйти из транспортного средства, например из трамвая, на остановке.
the better off our society will be.
general
в лучшем положении
В более благоприятном положении; здесь выражает пользу для общества.
Our team is still going to be working their butts off.
work
вкалывать
Работать очень усердно; разговорное эмоциональное выражение.
We're trying to tick off what got done.
project
отмечать выполненное
Отмечать пункты списка как выполненные.
And then off we go!
general
ну, поехали!
Энергичное выражение, которым объявляют, что действие или процесс начинается.
We're gonna pull it off, and guests are gonna love it.
general
справиться с этим
Успешно справиться с чем-то трудным или амбициозным.
This time with Virgelina was exactly what I needed to take my mind off the challenge.
general
отвлечься от испытания
На время отвлечься от трудной задачи или переживания.
Larvae were off the menu, for me at least.
food
не вариант
Недоступно или неприемлемо как вариант; говорящая исключает возможность есть личинок.
We were off on a hike into the forest.
travel
отправиться в поход
Отправиться в поход; здесь так описывается путь группы в лес.
...before I go off the grid and into the jungle.
travel
отключиться от внешнего мира
Уехать туда, где нет привычной связи и других современных удобств.
We're all, you know, trying to tick off what got done,
project
отмечать, что уже сделано
Отмечать выполненные задачи, фиксируя, что уже сделано.