Enter the word for search
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
Library
We could feed ourselves off the land, even if only on occasion.
agriculture
за счёт того, что даёт земля
Используя землю как источник пищи и других необходимых ресурсов.
with pods hanging off of it.
botany
свисать с него
Описывает стручки, прикреплённые к чему-либо и свисающие с него.
Just slice off that tough outer skin.
cooking
срезать
Отрезать или срезать что-либо, обычно ножом.
He slices off a few pieces.
food
нарезает несколько кусочков
Отрезает или нарезает несколько кусочков от большего куска еды.
Slide it off like a cap.
food
сдвинь это, как крышку
Неформальная инструкция снять что-либо сдвигом, как крышку.
Look at that steam coming off of it.
cooking
пар, поднимающийся от этого
Пар, поднимающийся от горячего предмета или блюда.
Slide it off, oh, scoot it out.
cooking
сдвинь это
Неформальная команда передвинуть что-либо, сдвинув это с места или поверхности.
Herbs and lemons to finish it off.
food
завершить блюдо
Добавить последние штрихи и завершить приготовление блюда.
Tear off some crust, get into that runny yolk,
food
оторвите немного корочки
Просьба руками отломить или оторвать кусочек корочки.
He just saws it off into paper-thin slices.
food
отпиливает
Отделяет что-либо пилой; здесь срезает приготовленное мясо с вертела.
It kicked off an entire breakfast street in the neighborhood.
food
положить начало
Начать или дать начало чему-либо; здесь один ресторан положил начало целой улице заведений для завтрака.
It's been an unbelievable day getting off the beaten path.
travel
сойти с проторенной дорожки
Отправиться куда-то или заняться чем-то менее привычным и популярным у туристов; здесь — выйти за рамки стандартного туристического опыта.