Enter the word for search
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
Library
I was just gonna place a piece, but I'll sack it off.
climbing
бросить это
отказаться от этого
Британское разговорное выражение, означающее прекратить или бросить что-либо.
I'm off belay, Mikey!
climbing
снят со страховки
В скалолазании: страховка больше не нужна, и страхующий может отпустить или перестать контролировать верёвку.
That was just an off chance
general
случайная возможность
маловероятный шанс
Небольшая или неожиданная вероятность того, что что-то произойдёт.
is that they kick something off
mountaineering
начать что-либо
спровоцировать что-либо
Начать событие или действие либо вызвать какое-то событие; здесь имеется в виду провоцирование опасного происшествия.
Because you could just knock a block off now,
climbing
сбить кусок
отколоть блок
Сбить или сдвинуть каменный блок ударом или движением.
Just shout if you kick anything off.
climbing
крикни, если ты что-нибудь сдвинешь
Указание крикнуть, если случайно сдвинешь или спровоцируешь что-либо, здесь, вероятно, камень или нестабильный материал.
He could pull a block off and hurt himself.
climbing
сорвать каменную глыбу
Случайно сдвинуть и сорвать каменную глыбу, потянув за неё.
At this time of year, huge chunks can break off
geography
отламываться
откалываться
Внезапно отделиться от большей массы, особенно о льду.
and just jump off the front.
climbing
прыгнуть с передней части
Прыгнуть с передней части или спрыгнуть с неё.
Branching off it, horizontal corridors, some filled with
architecture
ответвляться от этого
Отходить от главного прохода или сооружения в разных направлениях.
NARRATOR: Jennifer's team must now move the precious blocks off site for further analysis.
archaeology
за пределы объекта
на другое место
За пределами археологического объекта, обычно для хранения, проверки или анализа.
sealed off in half and somebody else,
archaeology
изолировать
запечатать
Закрытый или заблокированный так, чтобы люди не могли войти или получить доступ к помещению.