off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Library

Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
What a place for the kids to jump in and cool off.
weather
охладиться
Стать прохладнее, особенно после жары или перегрева.
Lost Cities with Albert Lin: Ancient Engineering (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
But if you brush it off and you take a look at it, it's a sakau stone.
archaeology
смахнуть это
Удалить грязь или другой материал с поверхности, смахнув его щёткой или рукой.
Lost Cities with Albert Lin: Ancient Engineering (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
they might've broken these boulders off
geology
отломить эти валуны
Отделить крупные куски камня от скального образования.
Lost Cities with Albert Lin: Ancient Engineering (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
The rainwater that run off from the face of the rock.
hydrology
стекать с поверхности скалы
Стекать по поверхности скалы, особенно после дождя.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
The heat coming off the banks was, was still intense.
fire
исходящий от обочин
Описывает жар, поднимающийся или исходящий от обочин дороги.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
It was like a bomb went off.
general
взорваться
сработать
Здесь используется для описания взрыва бомбы.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
and veered off to the side of the road.
driving
свернуть на обочину
Резко отклониться от обычного направления и направиться к краю дороги.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
It also produces this kind of bark that is peeling off.
botany
отслаиваться
облетать
Описывает кору, которая отделяется и отпадает от дерева.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
I knew that when the siren goes off that there's a fire.
emergency
сирена срабатывает
Сирена начинает звучать как предупреждение.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
It was like a bomb went off.
disaster
как будто взорвалась бомба
Сравнение, описывающее внезапное, violent или очень разрушительное событие.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
Oh, no. It's off.
general
отсоединившийся
В фразе «It’s off» слово «off» указывает, что что-то отсоединилось или больше не находится на месте; точный объект неясен.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
A lot of sharks normally seen off Cape Cod are here.
marine
обычно наблюдаемые у побережья Кейп-Кода
Описывает акул, которых обычно наблюдают в водах у определённого побережья.
1
...
133134135
...
155