off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Library

Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
Showing Neil Armstrong stepping off the ladder of the lunar +1
space
сходить с лестницы
Перейти с лестницы на другую поверхность, сделав шаг с неё.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
I know you're freezing your ass off. +1
general
сильно мёрзнуть
Неформальный и грубоватый способ сказать, что кто-то сильно мёрз в течение некоторого времени.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
I'm going to take the scales off first. +1
cooking
снять чешую
Снять чешую с рыбы.
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
This wreck is about 10 miles off the coast of long beach. +1
maritime
у побережья
Находящийся в море недалеко от определённого берега.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
Their huge gamble Has paid off. +1
evolution
окупиться
принести результат
Принесло успешный или полезный результат после изменения или усилия.
Going Off The Map (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | National Geographic
Crossing the Wadi Gemal desert will be the biggest test yet of my off-road driving skills. +1
driving
навыки вождения по бездорожью
Умение водить автомобиль по неровной местности или дорогам без покрытия.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
As soon as she came up, right off the bat, +1
general
сразу же
с самого начала
Сразу же, в самом начале наблюдения или действия.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
and could easily break off. +1
religion
порвал
разорвал отношения
Отделиться от учреждения, группы или прежних отношений либо прекратить связь с ними.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
We're off to Culebra. +1
travel
отправляться
в путь
В выражении «we're off» означает, что они уходят или отправляются в путь.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
And then they finished it off.
wildlife
добить его
Добили ослабленное животное, завершив нападение.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
It did pop off about six miles offshore.
biology
отсоединиться
Внезапно отсоединиться; здесь говорится о том, что камера слетела с акулы.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
They'll send the swab off to be analyzed for hammerhead DNA.
zoology
отправить мазок на анализ
Отправить собранный мазок в лабораторию или специалисту для анализа.
1
...
567
...
155