off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Library

Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We're going to go ahead and seal these off.
law
герметично запечатать
Надёжно закрыть что-либо, чтобы его содержимое оставалось внутри.
Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We got some more drugs off the street.
law
изымать наркотики с улиц
Изымать незаконные наркотики из оборота, часто путём конфискации.
Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We're taking this stuff off the streets.
law
изымать наркотики с улиц
Изымать незаконные наркотики из оборота, особенно в ходе работы правоохранительных органов.
Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Everything else was stripped off.
mechanics
снять
Снять что-либо прикреплённое к поверхности или покрывающее её; здесь говорится о том, что предметы убрали или сняли.
Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
By taking drugs off the street, we feel like we're saving lives.
law
изымать наркотики из оборота
Изымать незаконные наркотики из оборота, обычно в ходе действий правоохранительных органов.
Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Take your mask off for me.
general
снимите маску
Прямая просьба снять надетую маску.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
to pull it off it's been so grueling and
general
справиться с этим
Успешно справиться с чем-то трудным.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
Paige calls off the dive.
diving
отменяет
Отменяет запланированное мероприятие; здесь — погружение.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
She has worked her butt off for the last few years.
general
пахать не покладая рук
Очень много и усердно работать; разговорное выражение.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
2014 right off the bow easy easy yeah we
maritime
прямо у носа судна
Очень близко к передней части лодки или корабля.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
The tag pops off of her.
general
отрывается от
Описывает, как что-то отрывается или отцепляется от поверхности или человека.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
The tag will fall off the shark and emit a radio signal.
biology
отвалиться от акулы
Описывает, как метка отделяется от акулы.
1
...
636465
...
192