Enter the word for search
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
Library
He's looking at a steep felony, right off the bat.
law
с самого начала
Сразу же или с самого начала.
took drugs off the street, and everybody's going home safely.
policing
изъять наркотики из незаконного оборота
Изъять наркотики и убрать их из незаконного оборота или продажи.
At the end of the day we got the job done, took a bad guy off the street,
policing
изолировать преступника от общества
Арестовать преступника или иным образом изолировать его от общества.
She just came off of a long flight from Australia.
travel
только что прилететь после долгого перелёта
Только что завершить долгий перелёт и прибыть в пункт назначения.
Taking something off the street.
crime
с улиц
В данном контексте — изъятый из незаконного оборота, особенно о наркотиках или другой незаконной деятельности.
It seems like communication's kind of fallen off.
communication
снизиться
Снизиться или стать менее частым; здесь говорится об общении.
We wanna be able to cut if off here and then cut it off here so there's nowhere to go.
policing
перекрыть это
Перекрыть или закрыть проход, чтобы люди не могли пройти.
you've signed off on that
law
подтвердить это
Официально подтвердить или одобрить что-либо, часто поставив подпись.
For us, it's highly important to take a drug like GBL off the street.
crime
убрать с улиц наркотик вроде GBL
Убрать наркотик из незаконного оборота или сделать его недоступным.
I'm not here to try and haul you off to jail.
law
утащить кого-либо в тюрьму
Увести или увезти кого-либо силой либо против его воли и посадить в тюрьму.
So, this is another drug that we wanna get off the streets.
crime
убрать с улиц
Убрать что-либо из обращения или сделать недоступным для людей, особенно о запрещённых наркотиках.
He stole the dolphin off him.
general
украсть что-либо у кого-либо
Разговорный способ сказать, что кто-то что-то забрал у другого человека.