off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Library

The myth of Jason and the Argonauts - Iseult Gillespie
Hercules held them off single-handedly,
warfare
сдерживать кого-либо
Не давать нападающим продвинуться вперёд или добраться до вас.
The tragic myth of the Sun God's son - Iseult Gillespie
With a crack of the reins, he was off.
general
он умчался
Он быстро отправился прочь.
The tragic myth of the Sun God's son - Iseult Gillespie
So, Clymene sent him off to ask Helios directly.
general
отправить кого-либо
Отправить кого-либо куда-либо с определённой целью.
The myth of Loki’s monstrous children - Iseult Gillespie
Loki had been sneaking off to visit the giantess Angrboda.
general
тайком уйти, чтобы навестить
Тайно уйти, чтобы кого-то навестить.
The myth of Loki and the master builder - Alex Gendler
At nightfall he set off towards the mountains to obtain the building stones.
travel
отправиться к горам
Начать двигаться в направлении гор.
The myth of Loki and the master builder - Alex Gendler
and the builder prepared to set off to retrieve the final load of stones.
travel
отправиться за чем-либо
Отправиться за чем-либо — значит начать путь, чтобы забрать или вернуть это.
The myth of Loki and the master builder - Alex Gendler
One day when Thor, strongest of the gods, was off fighting these foes,
general
отправиться сражаться
Отсутствовать, будучи занятым определённым делом.
The epic of Gilgamesh, the king who tried to conquer death - Soraya Field Fiorio
Gilgamesh set off beyond the cosmic mountains to seek immortality.
general
отправиться в путь
Начать путешествие или отправиться в путь.
The Egyptian myth of the death of Osiris - Alex Gendler
while she set off in search of a means of resurrecting him.
general
отправиться на поиски
Отправиться в путь, чтобы найти что-либо.
The Cambodian myth of lightning, thunder, and rain - Prumsodun Ok
But after she rejected their advances and flew off,
general
улететь
Улететь, покинув место по воздуху.
The myth of King Midas and his golden touch - Iseult Gillespie
Midas’s delirious laughter echoed off the walls.
general
отражаться от стен
Отражаться от стен и разноситься эхом в закрытом пространстве.
The tale of the boy who tricked the Devil - Iseult Gillespie
a proud mother showed off her newborn son.
general
похвастаться
Гордо показать кого-либо или что-либо, чтобы привлечь внимание.
1
...
848586
...
155