Enter the word for search
pulled
UK
/pʊld/
US
/pʊld/
Library
The side of the bag. Pull the zipper
general
потяни за молнию
Потянуть за бегунок молнии, например чтобы открыть или закрыть сумку.
He's pulling up on the...
police
подъезжать к
Приближаться к человеку или транспортному средству, часто подъезжая рядом.
pulling around the back of the truck.
police
объезжать грузовик сзади
Маневрировать, чтобы оказаться сзади грузовика.
Vehicle pulling up to the truck.
transportation
подъезжать к
Подъезжать к какому-либо месту или транспортному средству, обычно на машине.
Our undercover is pulling up to the location right now.
police
подъезжать к месту
Прибывать куда-либо на машине; здесь речь о том, что оперативник под прикрытием подъезжает к месту операции.
The ship was pulled down by the bow.
maritime
затянутая под воду носом вперёд
Описывает судно, которое затягивает под воду носом вперёд.
She could pull water skiers.
maritime
буксировать воднолыжников
Буксировать за лодкой людей, занимающихся водными лыжами.
Pulling together a force that includes one of Australia's most famous warships,
military
собирать силы
Собирать войска или корабли для определённой операции.
SOMETHING KIND OF PULLED AT ME A LITTLE BIT,
general
тянуть кого-либо за собой
Слегка тянуть кого-либо; здесь описывается ощущение, будто что-то тянуло рассказчицу за собой.
It was so interesting, and it just pulled me in.
general
увлекать кого-либо
Заинтересовать кого-либо и увлечь, побуждая слушать дальше или узнавать больше.
Do you realize what he's just pulled out?
archaeology
вытащить
Извлечь что-либо изнутри или из определённого места; здесь — выкопать предмет из земли.
Do you realize what you've just pulled out of the sand?
archaeology
вытащить из песка
Вытащить что-либо из песка; здесь речь об объекте, который только что откопали.