Enter the word for search
pulled
UK
/pʊld/
US
/pʊld/
Library
We pulled her out, escorted him
security
вытащить кого-либо
Вывести или вытащить кого-либо из места, здесь в рамках процедуры безопасности.
Pull the passenger aside. They'll continue with whatever we started here.
security
отвести пассажира в сторону
Отвести пассажира от остальных, обычно для отдельного опроса или досмотра.
but I'm not going to pull it out here uh
general
вытащить это
Удалить или достать что-либо с места, где оно находится или хранится.
He's pulled [music] off the 11.
racing
выполнил манёвр на одиннадцатой позиции
Выражение из гоночного контекста: удачно выполнить манёвр на повороте или позиции 11.
And let me pull up her information here.
administration
открыть информацию о ком-либо
Найти и открыть записи или сведения о человеке или животном в компьютерной системе.
All right, I'm pull right over here.
traffic
прижаться к обочине здесь
Указание водителю съехать к краю дороги и остановиться в этом месте.
I showed up to work and as I pulled in,
general
когда я подъехал
В тот момент, когда говорящий подъехал на машине.
But today punches are being pulled.
zoology
сдерживать
В выражении «pull one's punches» означает не наносить удар в полную силу.
But today punches are being pulled.
wildlife
удары наносятся не в полную силу
Люди намеренно не используют всю силу при ударах или драке.
Pulling the plug on the murky Mobile River
engineering
прекратить
отключить
Остановить или прервать что-либо; здесь речь идёт о прекращении подачи воды.
This organization has airline employees here at JFK pull off bags.
airport
снимать багаж с конвейера
Снимать багаж с багажного конвейера, по-видимому, в рамках организованной операции.
I understand that my son pulled the trigger,
crime
нажал
Здесь pull означает нажать на спусковой крючок огнестрельного оружия.