random

UK
/ˈrændəm/
US
/ˈrændəm/

Library

Why do humans have a third eyelid? - Dorsa Amir
random mutations will sometimes still eliminate them
evolution
случайные мутации
Непредсказуемые изменения генетического материала, способные менять признаки.
The genes you don't get from your parents (but can't live without) - Devin Shuman
variations in the mitochondrial DNA are scattered at random throughout our bodies.
genetics
случайный
Random описывает непредсказуемое распределение вариантов митохондриальной ДНК среди клеток и тканей.
The genes you don't get from your parents (but can't live without) - Devin Shuman
All this means that the random selection of your mother’s mitochondrial DNA
genetics
случайный отбор
Отбор, осуществляемый без предсказуемой закономерности; здесь речь идёт о том, какая митохондриальная ДНК матери передаётся по наследству.
The genes you don't get from your parents (but can't live without) - Devin Shuman
variations in the mitochondrial DNA are scattered at random throughout our bodies.
genetics
случайным образом
Без предсказуемой закономерности или намеренного отбора; здесь вариации непредсказуемо распределены по всему организму.
What causes antibiotic resistance? - Kevin Wu
individual bacteria can undergo random mutations.
biology
подвергаться случайным мутациям
Испытывать генетические изменения, возникающие случайным образом.
Why do blood types matter? - Natalie S. Hodge
or due to random genetic drift.
genetics
случайный генетический дрейф
Случайное изменение частот генов в популяции; здесь это возможный эволюционный фактор.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
the precise sequence of random characters
captcha
случайный
Описывает символы, созданные без предсказуемого порядка.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
users must type a precise sequence of random characters.
technology
точная последовательность случайных символов
Точная упорядоченная строка случайно сгенерированных символов, используемая в CAPTCHA.
Game theory challenge: Can you predict human behavior? - Lucas Husted
guessing a number at random without thinking about the other players.
probability
наугад
В выражении at random слово random описывает выбор, сделанный без предсказуемого метода.
Game theory challenge: Can you predict human behavior? - Lucas Husted
guessing a number at random without thinking about the other players.
general
наугад
Выбор без заранее продуманного метода или учёта важных факторов.
Biodiesel: The afterlife of oil - Natascia Radice
and other random stuff,
general
всякая разная ерунда
Разговорное обозначение разных, не уточнённых вещей.
How quantum mechanics explains global warming - Lieven Scheire
and spit a photon back out in a random direction.
physics
в случайном направлении
В направлении, которое нельзя предсказать или которое не было выбрано намеренно.
1
...
456
...
13