randomly

UK
/ˈrændəmli/
US
/ˈrændəmli/

Library

Not all scientific studies are created equal - David H. Schwartz
rather than randomly assigning active participants
research
случайным образом распределяя активных участников
Распределение участников исследования по группам случайным образом, а не путем намеренного выбора.
Not all scientific studies are created equal - David H. Schwartz
would be randomly divided into two groups,
research
случайным образом разделены на две группы
Распределены по случайному принципу в одну из двух групп исследования.
Not all scientific studies are created equal - David H. Schwartz
The key to RCTs is that the subjects are randomly assigned
research
случайным образом распределены
Распределены по группе случайным образом, а не намеренно.
How to get better at video games, according to babies - Brian Christian
The DQN system would start by mashing buttons randomly,
gaming
начинать со случайного нажатия кнопок
Начинать с нажатия игровых кнопок без определённого плана.
What is metallic glass? - Ashwini Bharathula
the atoms can jiggle freely and move randomly,
physics
хаотично
случайным образом
Это слово описывает движение атомов, лишённое упорядоченности, характерной для кристалла.
What is metallic glass? - Ashwini Bharathula
the atoms can jiggle freely and move randomly,
materials
двигаться беспорядочно
Двигаться без определённого направления или закономерного порядка.
Can you spot the problem with these headlines? (Level 1) - Jeff Leek & Lucy McGowan
The study randomly divides a pool of men into two groups.
statistics
случайным образом
В исследовании случайное распределение помогает сделать две группы сопоставимыми.
Can you spot the problem with these headlines? (Level 1) - Jeff Leek & Lucy McGowan
The study randomly divides a pool of men into two groups.
medicine
случайным образом делит группу мужчин на две группы
Случайным образом распределяет группу мужчин по двум группам.
The Furnace Bots | Think Like A Coder, Ep 3
randomly generated serial number
technology
случайным образом
Серийный номер создаётся без предсказуемой закономерности.
Inside the ant colony - Deborah M. Gordon
working randomly and exchanging simple information.
computing
случайным образом
Элементы работают случайным образом, а не следуют фиксированной последовательности.
Ethical dilemma: Should we get rid of mosquitoes? - Talya Hackett
the genomes of each parent recombine randomly.
genetics
случайным образом
Это описывает генетическую рекомбинацию, которая не подчиняется определённой закономерности.
Ethical dilemma: Should we get rid of mosquitoes? - Talya Hackett
the genomes of each parent recombine randomly.
genetics
рекомбинироваться случайным образом
Снова объединяться, комбинируя генетический материал непредсказуемым образом.