registering

UK
/ˈredʒɪstərɪŋ/
US
/ˈrɛdʒɪstɚɪŋ/

Library

Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Looks like it's a shop, they got a cash register, um,
commerce
кассовый аппарат
Аппарат в магазине для учёта продаж и приёма оплаты.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
registered to him
law
зарегистрирован
Официальная регистрация связывает автомобиль с целью.
Curse of the Afterlife: Lost Treasures of Egypt (Full Episode) | Unearthing a Rare Burial Chamber
The work, taking off the bandages, registering what's there.
archaeology
фиксировать
Здесь registering означает документировать предметы или детали, обнаруженные при снятии бинтов.
Help Users Think Aloud
You can also register for one of our UX courses.
education
записаться
В этом контексте register for a course означает записаться на курс.
Help Users Think Aloud
You can also register for one of our UX courses
education
записаться на один из наших курсов по UX
Приглашение записаться на один из предлагаемых курсов по UX.
Number of stores fined for overcharging customers through price scanning mistakes skyrockets
REGISTER.
retail
касса
В этом контексте register — касса, на которой появляется цена отсканированного товара.
Analysing, interpreting and presenting data
To register for workshops or events
education
записаться на семинары или мероприятия
Заранее записаться на семинары или мероприятия.
Where does energy come from? - George Zaidan and Charles Morton
which is registered by you as pain.
medicine
восприниматься
фиксироваться
Здесь register означает, что ощущение воспринимается и распознаётся как боль, а не просто записывается.
How does kidney transplant surgery work? - Alexander H. Toledo
While many people register as organ donors,
medicine
зарегистрироваться
Здесь register означает официально зарегистрироваться в качестве донора органов.
How does kidney transplant surgery work? - Alexander H. Toledo
While many people register as organ donors,
medicine
зарегистрироваться как доноры органов
Официально зарегистрироваться как люди, готовые пожертвовать свои органы.
Why does hitting your funny bone feel so horrible? - Cella Wright
Sensory receptors in your pinky finger's tissues register that unfortunate information.
neurology
фиксировать
Здесь означает, что чувствительные рецепторы обнаруживают и фиксируют информацию от поврежденной ткани.
How does heart transplant surgery work? - Roni Shanoada
In both cases, these patients need to be registered as an organ donor
transplantation
зарегистрировать
Быть зарегистрированным как донор органов означает, что решение человека о донорстве официально зафиксировано.