slice

UK
/slaɪs/
US
/slaɪs/

Library

Pizza physics (New York-style) - Colm Kelleher
holding the crust, you can sort of fold the slice down the middle. +2
food
кусочки
кусок
Slice — это отдельный кусок пиццы, который поднимают и сгибают.
One is one ... or is it?
And then I ate one slice. +2
food
ломтики
кусок
ломтик
Здесь slice означает один кусочек, отрезанный от яблока.
The science of symmetry - Colm Kelleher
a mirror that slices vertically through the body. +1
mathematics
разрезать
Здесь slice означает разрезать яблоко, чтобы увидеть его внутреннюю симметрию.
RNAi: Slicing, dicing and serving your cells - Alex Dainis
RISC's slicer protein slices it up.
biology
разрезать на части
Разрезать целевую РНК на более мелкие фрагменты.
How does laser eye surgery work? - Dan Reinstein
Barraquer began by slicing off the front of a patient’s cornea
medicine
срезать
Здесь slicing означает хирургически срезать передний слой роговицы.
How does laser eye surgery work? - Dan Reinstein
He began by slicing off the front of a patient’s cornea.
medicine
срезать
Удалить тонкую внешнюю часть, срезав её.
Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
slices together imagine that you slice
medicine
срез
Slice — это тонкий поперечный слой тела или соответствующее ему медицинское изображение.
Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
slices together imagine that you slice
radiology
представьте, что вы делаете срезы
Предлагает мысленно представить нарезание тела на срезы.
Does math have a major flaw? - Jacqueline Doan and Alex Kazachek
She frantically slices and distributes the ball into an infinite number of boxes.
mathematics
разрезать
Глагол описывает воображаемое разрезание шара на множество частей.
What is “normal” and what is “different”? - Yana Buhrer Tavanier
data from a non-representative slice
research
часть выборки
Здесь slice употребляется в переносном смысле и означает небольшую выбранную часть человечества, используемую как данные.
What is “normal” and what is “different”? - Yana Buhrer Tavanier
that’s based on data from a non-representative slice,
statistics
нерепрезентативная выборка
Часть совокупности, которая неточно отражает всю популяцию.
What is a calorie? - Emma Bryce
The average pizza slice has 272 calories,
nutrition
кусок
Здесь slice означает одну порцию пиццы.