Library

United Sharks of America: Shark Bite Capitals (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
snapped its jaws shut, and fell back into the water.
animal
захлопнуть челюсти
Резко и с силой закрыть челюсти.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
I need to snap into high gear.
general
резко перейти
В этом идиоматическом выражении «snap into high gear» означает начать работать очень быстро и энергично.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
With guests arriving soon, I need to snap into high gear.
general
резко перейти на высокий темп
взяться за дело на полной скорости
Начать работать очень быстро и энергично, особенно когда времени осталось мало.
Ultimate Survivors (Full Episode) | Hostile Planet Compilation | National Geographic
With each step, a trap could snap shut.
wildlife
резко захлопнуться
Закрыться внезапно и с силой, как ловушка.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
They could snap off and basically take out the engine.
engineering
сломаться
Описывает внезапную поломку детали двигателя после её ослабления.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
they could snap off and basically take out the engine.
engineering
отломиться
Внезапно отломиться, обычно из-за воздействия силы или повреждения.
Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic
Did anyone snap some sense into you?
general
вправить тебе мозги
Заставить кого-то мыслить разумнее, обычно резко одёрнув или отчитав его.
Blitzed at the Border (Full Episode) | To Catch a Smuggler
She seemed super nervous, snapping her lip a lot.
behavior
щелкать
Здесь слово обозначает нервное повторяющееся движение губой; это не обычное значение «сфотографировать».
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
So you're using the base of your heel, to snap the roots.
general
ломать
Snap означает быстро и с силой ломать корни.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
So you're using the base of your heel, to snap the roots.
gardening
переломить корни
Резко сломать корни, приложив силу.