Enter the word for search
streaming
UK
/ˈstriːmɪŋ/
US
/ˈstriːmɪŋ/
Library
so that the major streams of wind
meteorology
воздушный поток
Здесь stream — это широкий организованный поток ветра, а не небольшой ручей.
and into your blood stream.
biology
в ваш кровоток
В кровоток, то есть в поток крови, циркулирующий по организму.
Records, cassettes, CDs, or streamed audio files.
technology
передавать потоково
Здесь streamed описывает аудио, воспроизводимое в цифровом виде без необходимости сначала загружать весь файл.
When sugar moves from the digestive tract to the blood stream,
medicine
кровоток
Циркулирующая кровь, рассматриваемая как путь перемещения веществ по организму.
and more towards a kind of braided stream,
evolution
поток
Stream входит в метафору, где история эволюции человека движется по расходящимся и снова соединяющимся путям.
and more towards a kind of braided stream,
anthropology
переплетённый поток
Метафора эволюции как переплетающихся линий, а не единого разветвляющегося дерева.
as the oxygen is muscled out of the blood stream
medicine
кислород вытесняется из кровотока
Кислород принудительно вытесняется из крови другим веществом.
it just ignores anything that breaks with its logical stream,
cognition
поток
Stream употребляется метафорически и означает непрерывный поток текста или мыслей.
and stream out into the world,
general
хлынуть в окружающий мир
непрерывно выйти наружу и распространиться в окружающем мире
which follows Molly's stream of consciousness
literature
поток
В выражении stream of consciousness это метафорический непрерывный поток мыслей персонажа.
which follows Molly's stream of consciousness
literature
поток сознания
Литературный приём, передающий непрерывный поток мыслей персонажа.
but rather, streams of constantly shifting possibilities.
fiction
поток
Это существительное во множественном числе представляет возможности как непрерывный поток, а не как фиксированные результаты.