tapping

UK
/ˈtæpɪŋ/
US
/ˈtæpɪŋ/

Library

Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
I need to tap into that.
culture
использовать
задействовать
обратиться к чему-то
Использовать источник знаний, влияния, чувств или культурной идентичности.
Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic
You want to tap that energy.
general
черпать
Употребляется метафорически в выражении «черпать эту энергию».
Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic
Yes. You want to tap that energy.
space
черпать эту энергию
Получать доступ к сильному источнику мотивации или вдохновения и использовать его.
LIVE with Mark Rober: How to Make Science Go Off  | TED
I could tap a mic and get 50
general
постучать
легко коснуться
В этом контексте означает легко коснуться микрофона, чтобы издать звук.
LIVE with Mark Rober: How to Make Science Go Off  | TED
I could tap a mic and get 50 million people to listen.
general
постучать по микрофону
использовать микрофон как способ быстро обратиться к большой аудитории и привлечь внимание
How to Escape the Smartphone Doom Loop | Larz May, Elise Hu | TED
It's a great way to tap into yourself.
general
обратиться к себе
заглянуть в себя
Получить доступ к своим внутренним мыслям, чувствам или личной креативности.