tend

UK
/tɛnd/
US
/tɛnd/

Library

The history of marriage - Alex Gendler
tending towards monogamy in practice.
sociology
склоняться
В конструкции tending towards этот глагол обозначает общую тенденцию, а не физическое движение.
The epic of Gilgamesh, the king who tried to conquer death - Soraya Field Fiorio
Knowing she tended to lose interest and curse her former flames,
general
иметь склонность
Tend to описывает обычную закономерность или поведение, которое, скорее всего, происходит.
The epic of Gilgamesh, the king who tried to conquer death - Soraya Field Fiorio
Knowing she tended to lose interest and curse her former flames,
romance
иметь склонность терять интерес
Иметь склонность переставать интересоваться кем-либо, особенно в романтических отношениях.
The myth of Hades and Persephone - Iseult Gillespie
Demeter tended to Earth’s fields with her beloved daughter
agriculture
ухаживать за
Tend означает регулярно заботиться о чём-либо; здесь речь идёт о возделывании полей.
The Egyptian Book of the Dead: A guidebook for the underworld - Tejal Gala
we can imagine him happily tending his crops for all eternity.
agriculture
ухаживать за
Tending означает заботиться о чём-либо; здесь — ухаживать за посевами.
The Egyptian Book of the Dead: A guidebook for the underworld - Tejal Gala
we can imagine him happily tending his crops for all eternity.
agriculture
ухаживать за своими посевами
Ухаживать за растениями, выращиваемыми для пищи или других целей.
The Boltzmann brain paradox - Fabio Pacucci
The second law of thermodynamics states that closed systems tend towards disorder:
thermodynamics
стремиться
Глагол выражает статистическую тенденцию, а не абсолютное правило.
The Boltzmann brain paradox - Fabio Pacucci
The second law of thermodynamics states that closed systems tend towards disorder:
physics
стремиться к беспорядку
проявлять общую тенденцию становиться менее упорядоченным
Plato's allegory of the ring - Alex Gendler
Long ago, a shepherd named Gyges was tending his flock
pastoral
пасти
Здесь это означает ухаживать за овцами и присматривать за ними.
Plato's allegory of the ring - Alex Gendler
Long ago, a shepherd named Gyges was tending his flock
pastoral
пасти своё стадо
Заботиться о стаде овец и пасти его.
A day in the life of a martial artist in medieval China -  Peter Lorge
The news clouds Hong’s mind as he tends his family’s millet field.
agriculture
обрабатывать
В этом контексте tend означает ухаживать за посевами проса.
Are vampire bats dangerous? - Imran Razik
Vampire bats under two years old tend to miss a meal
animal
обычно пропускать приём пищи
Обычно не съедать один из приёмов пищи, который обычно должен состояться.
1
...
456
...
16