Library

Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
Herod threw himself at the mercy of the Senate
history
отдаться на милость
Обратиться к влиятельному лицу с просьбой о помощи или снисхождении, полностью положившись на его решение.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
determined to throw off their Roman overlords
history
сбросить иго
Освободиться от гнёта правителя или власти.
The Mayan Ruins (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
We're literally just a stone's throw away from a major highway and already
general
в двух шагах от
Очень близко к какому-либо месту или объекту.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
it threw gas and volcanic ash
geology
выбросить
Используется для описания мощного выброса газа и пепла во время извержения.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
They're on the ropes and they throw everything they have in an effort to stop the US Navy in its tracks.
military
бросить в бой все имеющиеся силы
Использовать все доступные ресурсы или силы, пытаясь чего-либо добиться.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Her other two sections were clearly thrown far apart by a force many times greater than a bomb.
maritime
разбросать далеко друг от друга
С силой отбросить или разбросать на большое расстояние друг от друга.
Sunken Treasures (Full Episode) | Drain the Oceans
You throw away your heavy equipment.
maritime
выбросить
Выбросить что-либо, а не сохранять или использовать.
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
Oh it's been thrown over.
general
перевернуть
Здесь подразумевается, что вагон с силой сместило и он оказался перевёрнутым.
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
Oh it's been thrown over.
transportation
опрокинуть
Опрокинуть или перевернуть; здесь говорится о том, что вагон оказался перевёрнутым.
Lost Worlds of the Mediterranean (Full Episode) | Drain the Oceans
Scientists calculate that the volcano throws out 14 cubic miles of debris.
geology
выбрасывать
Выбрасывать наружу материал, например пепел или горные породы, во время извержения вулкана.
The Basketball Scoring System | Basketball
foul one or several free throws may be
basketball
штрафной бросок
Форма множественного числа входит в баскетбольный термин free throws — штрафные броски, выполняемые после фола без сопротивления соперника.
The Basketball Scoring System | Basketball
Free throws are taken from the free throw line.
basketball
линия штрафного броска
Отмеченная линия, с которой в баскетболе выполняют штрафной бросок.
1
...
456
...
20