Enter the word for search
throw
UK
/θrəʊ/
US
/θroʊ/
Library
It threw people down on their knees.
earthquake
повалить кого-либо на землю
Описывает, как кого-либо с силой повалило на землю.
threw something in.
surveillance
бросить
Говорящий сообщает, что мужчина бросил в машину неопознанный предмет; это наблюдение, а не доказательство того, что именно передали.
He opened up the passenger side door and threw something in.
policing
забросить что-нибудь внутрь
Поместить что-нибудь в машину или другое пространство, бросив это туда.
They started to throw rocks.
protest
бросать
Слово обозначает действие — бросать камни в людей на улице.
…her hijab was thrown away…
general
выбросить
Избавиться от чего-либо, выбросив это.
it throw that away I ain't got to take
general
выбросить это
Избавиться от чего-либо, выбросив это в мусор.
A double-skinned hull should be able to withstand the worst the sea can throw at it.
shipping
всё худшее, что море может на него обрушить
Образное выражение для самых суровых условий, с которыми судно может столкнуться в море.
The Royal Navy in particular didn't have much that they could throw at it.
military
применить против него
В переносном смысле применить или направить что-либо имеющееся против цели.
That threw me into the court system.
law
ввергнуть кого-либо в
Заставить кого-либо внезапно или против его воли оказаться в какой-либо ситуации.
perhaps they burned the mummy, they throw it away,
general
выбросить её
Выбросить мумию, а не оставить её себе.
The spelling mistake has thrown the find into doubt.
archaeology
ставить под сомнение
Используется в переносном выражении «thrown into doubt»: ошибка в написании делает интерпретацию сомнительной.
but they don't throw people out,
archaeology
выбрасывать покойников из гробницы
Удалять прежних погребённых из гробницы; говорящий поясняет, что при повторном использовании их не выносят.