Enter the word for search
touching
UK
/ˈtʌtʃɪŋ/
US
/ˈtʌtʃɪŋ/
Library
the calf bonds with its mother through touch.
biology
прикосновение
Означает физический контакт, благодаря которому детёныш устанавливает связь с матерью.
The calf bonds with its mother through touch.
wildlife
формирует связь с матерью через прикосновения
Описывает, как детёныш формирует привязанность к матери посредством физического контакта.
Your baby's about to touch the South Pole!
general
вот-вот коснуться
Употребляется, чтобы сказать, что действие вот-вот произойдёт.
They can send and receive money without even touching it.
finance
даже не прикасаясь к ним
Здесь — перемещать деньги электронно, даже не прикасаясь к ним физически.
we pretty much touch it.
customs
обрабатывать
Употреблено переносно: сотрудники обрабатывают или имеют дело почти со всем, что проходит через порт.
They've been in touch with Terminal 4.
general
связаться с
Поддерживать связь или связываться с кем-либо либо какой-либо организацией.
It's a touch of home, I guess.
general
нотка
В выражении «a touch of home» слово touch употреблено переносно: это что-то небольшое, напоминающее о доме.
Around the carousel, no one's touching it.
security
никто к ней не прикасается
Говорится о том, что никто не трогает предмет.
Don't touch anything.
travel
ничего не трогайте
Указание не прикасаться ни к каким предметам.
I didn't touch any of that.
forensic
Я ничего из этого не трогал.
Прямое утверждение, что говорящий не прикасался ни к одной из обсуждаемых вещей.
It's a touch of home, I guess.
general
частичка дома
Небольшое напоминание о доме, которое приносит уют или ощущение привычного.
We'll be in touch.
general
Мы будем на связи.
Распространённый способ сказать, что люди ещё свяжутся друг с другом.