Enter the word for search
touching
UK
/ˈtʌtʃɪŋ/
US
/ˈtʌtʃɪŋ/
Library
We really want to touch their heart.
theater
тронуть их сердце
Эмоционально затронуть кого-либо или глубоко растрогать.
putting the finishing touches
travel
штрихи
Используется в выражении «finishing touches» — последние детали, которые добавляют перед завершением работы.
all the different spaces I'm touching.
work
заниматься
Разговорное употребление в значении «заниматься этими зонами» или «работать над ними», а не прикасаться к ним физически.
losing touch with their traditional lifestyles.
general
связь
В выражении “lose touch with” слово означает утратить связь с чем-либо, а не физическое прикосновение.
People are losing touch with their traditional lifestyles.
culture
терять связь с
Постепенно утрачивать связь с чем-либо или хуже знать что-либо, например традицию или уклад жизни.
Final touches.
general
штрихи
В выражении “final touches” слово touches означает небольшие детали, добавленные в конце для завершения работы или проекта.
Everywhere has a touch of that pepper sauce as well.
cooking
немного
В выражении “a touch of that pepper sauce” слово touch означает небольшое количество.
Everywhere has a touch of that pepper sauce as well.
food
немного
Небольшое количество чего-либо; здесь — лёгкий привкус перечного соуса.
A touch of sugar can balance the flavor.
food
немного
Небольшое количество ингредиента; обычно после этой фразы ставится “of” и название ингредиента.
Nobody else wants to touch it.
food
пробовать
В выражении «Nobody else wants to touch it» слово touch означает попробовать или съесть это блюдо, а не просто прикоснуться к нему.
Nobody else wants to touch it.
food
притронуться к этому
Здесь — попробовать или съесть эту еду; подразумевается, что остальные не хотят к ней притрагиваться.
It touched down right over this reservoir here.
meteorology
коснуться земли
Описывает торнадо или воронку, коснувшуюся земли.