Enter the word for search
Library
I'm trying to figure out how we're going to escape this.
general
пытаться понять, как
Пытаться разобраться, как что-то сделать или что произойдёт.
I tried pushing on her abdomen and trying to revive her.
medical
пытаться реанимировать кого-либо
Попытка вернуть человека к жизни или сознанию — здесь после вероятного утопления.
And I said, "Let me try."
general
Дай-ка попробую
Фраза, которой просят дать возможность что-то попробовать.
Let's try this out.
general
попробовать это
Попробовать что-либо, чтобы проверить, работает ли это.
They try to escape.
disaster
пытаться спастись
Пытаться выбраться из опасности.
I tried to escape from the water.
disaster
пытался выбраться из воды
Описывает попытку выбраться из воды во время бедствия.
And I tried to stand, but, but I can't.
disaster
попытаться встать
Попытаться подняться или встать на ноги.
We're going to try to find the eye of the storm.
general
попытаться найти
Постараться что-либо обнаружить или отыскать.
Don't try this at home, kids.
safety
Не пытайтесь повторить это дома.
Предупреждение не повторять действие, которое может быть опасным или требует специальных условий.
But first, let's try on my brand-new sandals, or huaraches.
footwear
примерить
Надеть одежду или обувь, чтобы посмотреть, как она выглядит или сидит.
try it out
design
попробовать это
Проверить вариант или идею на практике; здесь — попробовать дизайн в другом размере.
Try again.
general
попробовать ещё раз
Предпринять ещё одну попытку.