Enter the word for search
Library
Should we try?
general
Может, попробуем?
Вопрос, которым предлагают попробовать что-либо вместе.
One of the absolute dishes you have to come here to try.
food
обязательно нужно приехать сюда, чтобы попробовать
Настоятельная рекомендация приехать в какое-то место и попробовать там что-либо.
Wanna try?
general
хочешь попробовать
Неформальное предложение попробовать что-либо.
give it a try.
general
попробовать
Попытаться что-то сделать и посмотреть, что получится.
I know I need to try it myself.
general
попробовать это самому
Попытаться выполнить что-либо самому, а не только смотреть, как это делает кто-то другой.
Do you wanna try?
food
Хочешь попробовать?
Неформальный вопрос о том, хочет ли собеседник что-нибудь попробовать.
Shall we try a last jump?
sport
Может, попробуем последний прыжок?
Предложение в форме вопроса: попробовать ещё один, последний прыжок.
Just being here inspires me to try things
general
вдохновляет меня попробовать новое
Вызывает у говорящего желание экспериментировать или пробовать то, чего он раньше не делал.
You got to try not to panic.
general
постараться не паниковать
Постараться сохранять спокойствие в пугающей или опасной ситуации.
We're gonna try to deploy!
weather
попробовать развернуть
Попытаться установить оборудование или устройство в рабочее положение.
I ran down the beach to try and help some people.
general
попытаться помочь
Постараться помочь; конструкция try and + глагол — разговорный вариант try to + глагол.
I try not to panic.
disaster
стараться не паниковать
Стараться сохранять спокойствие в пугающей или напряжённой ситуации.