Enter the word for search
venturing
UK
/ˈventʃərɪŋ/
US
/ˈventʃɚɪŋ/
Library
I would venture to say that
general
осмелиться сказать
Осторожный способ высказать мнение или предположение.
SOME WHO VENTURED INTO THOSE WATERS RETURNED,
general
отправились на риск
«Ventured into those waters» означает отправились в эти воды, несмотря на опасность или неизвестность.
SOME WHO VENTURED INTO THOSE WATERS RETURNED,
religion
отважиться войти в эти воды
Войти в эти воды, несмотря на возможную опасность или неопределённость.
they can all venture inside
exploration
отважиться отправиться
В выражении «venture inside» это значит отправиться внутрь гробницы, несмотря на опасность.
they can all venture inside and truly examine what they have found.
archaeology
осмелиться войти внутрь
Войти в какое-либо место, несмотря на опасность или неопределённость.
one of few to venture into this
history
отважиться войти в
Войти в какое-либо место или оказаться в ситуации, несмотря на возможную опасность или трудности.
is venturing deeper into the incredible
archaeology
углубляться в
Исследовать что-либо глубже или продвигаться дальше внутрь.
Cavers are venturing deep into a space.
archaeology
забираться глубоко в
Продвигаться или исследовать что-либо глубоко внутри, часто с оттенком риска или приключения.
It's entirely feasible that the Maya ventured down these tunnels,
exploration
отправились
Употреблено в значении отправиться в туннели — место, которое могло быть трудным или незнакомым для исследования.
It's entirely feasible that the Maya ventured down these tunnels.
archaeology
отправились вниз по этим туннелям
Спустились в туннели, подразумевая намеренное и несколько смелое путешествие.
Venturing further towards the far side of the mile castle,
general
продвигаясь
Рассказчик использует этот глагол, описывая, как Роб продвигается дальше по месту раскопок.
I would venture to say it is probably the most iconic part
general
осмелиться предположить
В выражении “venture to say” глагол смягчает утверждение и представляет его как обдуманное предположение.