Enter the word for search
Library
Right now we're waiting for a plane to arrive
travel
ждать прибытия самолёта
Описывает ожидание прибытия самолёта в аэропорт.
Hey, wait a sec. Are these your bags?
general
подожди секунду
Неформальная просьба ненадолго подождать.
So, wait right here.
travel
Подождите прямо здесь.
Просьба оставаться и ждать именно на этом месте.
So now, we're just gonna sit back and wait,
general
спокойно ждать
Пока ничего не предпринимать и ждать.
You can hide and wait.
military
прятаться и ждать
Оставаться скрытым в ожидании подходящего момента для действия.
all the US Navy can do is wait for it to
general
ждать, пока это...
Конструкция, используемая, когда кто-то ждёт, пока предмет или человек что-либо сделает.
they wait for, you know, darkness to
general
ждать
Оставаться в ожидании, пока что-нибудь не произойдёт; здесь — ждать наступления темноты.
So the Spanish are forced to wait.
history
быть вынужденным ждать
Не иметь другого выбора, кроме как ждать; здесь — потому что войска не готовы подняться на борт.
So now we just have to wait
general
приходится ждать
Необходимо подождать, пока что-либо произойдёт.
We're waiting for the lease on the block.
property
ждать договор аренды
Ждать получения договора аренды.
She has to wait for agents to arrive.
security
ждать, пока прибудут сотрудники
Оставаться на месте до прибытия сотрудников.
So right now, we're waiting on a K9 Unit
general
ждать
В этом контексте — ожидать прибытия кого-либо или чего-либо.