while

UK
/waɪl/
US
/waɪl/

Library

DNA, Hot Pockets, & The Longest Word Ever: Crash Course Biology #11
This is going to take a while to explain, so how about if we make ourselves some hot pockets.
general
потребуется некоторое время, чтобы объяснить
Требовать довольно много времени для объяснения.
The Addictive Truth About Caffeine
I have been known to have a Coke every once in a while, but in general
general
время от времени
Иногда, но не регулярно и не часто.
The Dark Ages...How Dark Were They, Really?: Crash Course World History #14
And while there’s something to that,
general
хотя в этом есть доля правды
Уступительная фраза, признающая частичную истинность предыдущей мысли перед оговоркой или противопоставлением.
A brief history of plural word...s - John McWhorter
After a while nobody remembered the real kind any more.
general
через некоторое время
Используется, чтобы сказать, что что-то произошло после того, как прошло некоторое время.
How interpreters juggle two languages at once - Ewandro Magalhaes
To get used to the unnatural task of speaking while they listen,
interpretation
говорить, одновременно слушая
Выполнять действие говорения одновременно с прослушиванием другого человека.
How to set the table - Anna Post
since we don't need it for a little while.
general
ненадолго
В течение короткого промежутка времени.
The history of the barometer (and how it works) - Asaf Bar-Yosef
Well, it took awhile.
general
потребовалось некоторое время
Потребовалось довольно много или неопределённое количество времени.
The paradox of value - Akshita Agarwal
After a while, every additional bottle becomes a burden.
general
через некоторое время
По прошествии некоторого времени.
The wacky history of cell theory - Lauren Royal-Woods
After studying animal cells for a while,
general
некоторое время
В течение некоторого, точно не указанного времени.
Why a sausage can do what your gloves cannot - Charles Wallace and Sajan Saini
People couldn't activate their smartphones while wearing gloves,
technology
в перчатках
Одновременно с тем, как на человеке надеты перчатки.
The science of snowflakes - Maruša Bradač
and while we wait for the answer,
general
пока мы ждём ответа
Фраза, описывающая то, что происходит до получения ответа.
Reasons for the seasons - Rebecca Kaplan
While it’s true that our orbit’s not perfectly circular, those pictures in our science books, on TV, and in the movies give an exaggerated impression of how elongated our orbit is.
general
хотя верно, что
Уступительная фраза: сначала признаётся факт, а затем приводится противоположная мысль.
1
...
151617
...
22