while

UK
/waɪl/
US
/waɪl/

Library

How does your immune system work? - Emma Bryce
While all of this is going on, familiar symptoms,
general
пока всё это происходит
Связующая фраза, вводящая событие, происходящее одновременно с ранее описанными событиями.
How to write descriptively - Nalo Hopkinson
To be so absorbed that for a while we forget where we are.
general
некоторое время
В течение короткого или неопределённого периода времени.
The Prison Break | Think Like A Coder, Ep 1
That’s called a “while” loop.
programming
цикл while
Здесь «while» используется как название программного цикла.
The Prison Break | Think Like A Coder, Ep 1
That’s called a “while” loop.
programming
цикл while
Конструкция программирования, которая повторяет инструкции, пока условие остаётся истинным.
One of the most banned books of all time - Mollie Godfrey
all while exploring the pain and misplaced shame
literature
одновременно исследуя
Вводит действие, которое продолжается или происходит одновременно с основным действием.
The records the British Empire didn't want you to see - Audra A. Diptée
Ndiku Mutwiwa Mutua testified to being castrated while handcuffed
violence
будучи в наручниках
Описывает действие, происходившее в то время, когда руки человека были скованы наручниками.
The “myth” of the boiling frog
all the while insisting it isn’t our hand on the dial,
general
всё это время
На протяжении всего этого времени, часто одновременно с другим действием.
How does the morning-after pill prevent pregnancy? - Alison Edelman
for at least 10 years while in place.
medicine
пока находится на месте
В течение периода, когда устройство остаётся правильно установленным или расположенным.
Why do women have periods?
and nourishes the fetus while it grows.
pregnancy
питать плод, пока он растёт
Обеспечивать плод питательными веществами, необходимыми ему для развития.
Why isn't the world covered in poop? - Eleanor Slade and Paul Manning
and sneaking into tunnels to mate while the guardians’ heads are turned.
biology
пока стражи отвлеклись
В то время как те, кто отвечает за охрану, отвлеклись или смотрят в другую сторону.
Why do honeybees love hexagons? - Zack Patterson and Andy Peterson
After a while, some of them might have noticed a problem with their design:
general
через некоторое время
Фраза, указывающая, что что-то происходит после того, как прошло некоторое время.
Can you outsmart the college admissions fallacy? - Elizabeth Cox
And while I’m at it, I’ll borrow that.
general
раз уж я этим занимаюсь
заодно
Используется, когда говорящий решает одновременно выполнить ещё одно связанное действие.
1
...
171819
...
22