while

UK
/waɪl/
US
/waɪl/

Library

Greek mythology’s greatest warrior - Iseult Gillespie
He dragged the body behind his chariot, jeering at the Trojans all the while.
general
всё это время
В течение всего времени, пока происходит что-то другое.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
It might just take a while to do it.
general
некоторое время
Здесь while — существительное со значением «некоторое время», а не союз.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
It might just take a while to do it.
general
занять некоторое время, чтобы сделать это
Требовать некоторого времени до завершения действия или изменения.
How to speak with meaning
with friends or family members you haven’t seen in a while?
general
довольно долго
некоторое время
В течение некоторого времени; обычно о том, что чего-то давно не происходило.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
They sat there for a little while and took off.
general
ненадолго
некоторое время
В течение короткого периода времени.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
once in a while ask ‘em a question, um,
general
время от времени
Иногда; нечасто, но время от времени.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
After a while I really just quit talking about it.
general
через некоторое время
спустя некоторое время
После того как прошло некоторое время.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
we talked about it pretty regularly for a while.
general
довольно регулярно говорить о чём-либо какое-то время
Обсуждать какую-либо тему неоднократно и довольно часто в течение некоторого времени.
Drug Boat Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Some of them do know and they've been doing it for a while
general
в течение некоторого времени
В течение некоторого периода времени без точного указания его продолжительности.
Alex Honnold Scales a Greenland Glacier (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
if something happened while I was up there
climbing
пока я был там наверху
Обозначает время, когда говорящий находился наверху, в данном случае во время восхождения.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
How they helped him build his powerful dynasty while they were still alive.
history
пока они были ещё живы
В период до их смерти.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
Many shark species can breathe fine while not in motion.
biology
когда не находятся в движении
В неподвижном состоянии или без движения; описывает акул, которые могут дышать, не плавая.