zeroing

UK
/ˈzɪərəʊɪŋ/
US
/ˈzɪroʊɪŋ/

Library

The “myth” of the boiling frog
get our greenhouse gas emissions down to zero
climate
ноль
Zero обозначает целевой объём выбросов парниковых газов.
The “myth” of the boiling frog
we have to get emissions down to what's called net zero,
climate
нулевой чистый уровень выбросов
Баланс, при котором выбросы парниковых газов компенсируются их удалением из атмосферы.
The “myth” of the boiling frog
we need to get our greenhouse gas emissions down to zero
climate
до нуля
Уменьшенный до полного отсутствия или нулевого значения.
Why it’s so hard to cure HIV/AIDS - Janet Iwasa
better than zero
general
ноль
Zero означает полное отсутствие лекарств.
Why it’s so hard to cure HIV/AIDS - Janet Iwasa
one is immeasurably better than zero.
medicine
один несравненно лучше нуля
Даже очень малое количество или шанс гораздо лучше, чем полное отсутствие.
Why are there so many insects? - Murry Gans
That's a one followed by 19 zeroes.
mathematics
нули
Zeroes объясняет, как число 10 квинтиллионов записывается цифрами.
The best way to become good at something might surprise you - David Epstein
coded as ones and zeros
computing
нули
В двоичном коде нули — одна из двух цифр, используемых для представления информации.
Would you opt for a life with no pain? - Hayley Levitt and Bethany Rickwald
Limitless pleasure minus zero pain
philosophy
ноль
Zero указывает на полное отсутствие боли в этом расчёте.
This is what happens when you hit the gas - Shannon Odell
EVs have zero tailpipe emissions.
environment
нулевые
«Zero» подчёркивает, что электромобили не производят выхлопных выбросов.
This is what happens when you hit the gas - Shannon Odell
Since they don’t burn fuel, EVs have zero tailpipe emissions.
transport
нулевые выбросы из выхлопной трубы
Полное отсутствие загрязняющих веществ, выбрасываемых непосредственно через выхлопную трубу автомобиля.
Why your phone battery gets worse over time - George Zaidan
experts believe it’ll take to reach net zero emissions by 2050,
climate
достичь нулевых чистых выбросов
Достичь баланса, при котором выбросы парниковых газов максимально сокращены, а оставшиеся компенсированы.
What Earth in 2050 could look like - Shannon Odell
We fail to reach net zero in time.
climate
достичь нулевого уровня выбросов
Сократить чистые выбросы парниковых газов до нуля.