zeroing

UK
/ˈzɪərəʊɪŋ/
US
/ˈzɪroʊɪŋ/

Library

Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
He said there'd be zero visibility.
diving
нулевая видимость
Ситуация, когда ничего невозможно увидеть, особенно под водой или в темноте.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
But when you are in the Arctic and it's below zero,
weather
ниже нуля
При температуре ниже нуля градусов, в данном контексте обычно по Цельсию.
Cities in the Sky (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin Compilation | National Geographic
We zero in on a large terraced area.
archaeology
сосредоточиться на
точно определить
Внимательно сосредоточиться на определённой области или объекте, особенно при изучении данных или места.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
We have zero failure; we cannot fail.
aviation
нулевая вероятность отказа
отсутствие отказов
Требование или ситуация, при которой отказ недопустим.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
It's erratic at first but then zeroes in on us.
general
нацеливаться на нас
сосредоточиваться на нас
Точно нацелиться на кого-либо или сосредоточиться на чём-либо.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
They have zero combat experience.
military
нулевой боевой опыт
Полное отсутствие опыта участия в настоящих боевых действиях.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
I felt like a zero.
general
никчёмный человек
Употребляется в переносном значении, чтобы выразить очень низкое мнение о себе.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Zero carbs of course and...
nutrition
ноль углеводов
без углеводов
Диета, не содержащая углеводов.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
This is it. This is ground zero.
science
эпицентр
исходная точка
Центральное место или отправная точка важного события или деятельности; здесь лаборатория представлена как центр операции.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
This beach was Ground Zero for Kammuri
disaster
эпицентр
В этом контексте Ground Zero означает место, где шторм впервые обрушился.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
like achieve a zero casualty status.
disaster
статус отсутствия жертв
Состояние или зафиксированный результат, при котором нет погибших или пострадавших.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
The thing that we're looking for is the zero casualty scenario and
disaster
сценарий без жертв
Ситуация, при которой никто не погибает и не получает травм, особенно во время стихийного бедствия.