perfide

/pɛʁfid/
perfideadjective
/pɛʁfid/
Adjectif de même forme au masculin et au féminin.
Translations
Ce conseiller perfide préparait en secret la chute de son maître.
That deceitful adviser was secretly plotting his master's downfall.
Elle glissa une remarque perfide sous une apparence de compliment.
She slipped in a sly remark under the guise of a compliment.
Elle glissa une remarque perfide sous une apparence de compliment.
She slipped in a malicious remark under the guise of a compliment.
Elle glissa une remarque perfide sous une apparence de compliment.
She slipped in a backhanded remark disguised as a compliment.
Ce conseiller perfide préparait en secret la chute de son maître.
That treacherous adviser was secretly plotting his master's downfall.
Sous son apparence paisible, ce fleuve perfide cachait de violents courants.
Beneath its peaceful appearance, the treacherous river concealed violent currents.
Additional translations
Definitions
Qui trompe ou trahit volontairement la confiance d’autrui sous une apparence de loyauté.
Ce conseiller perfide préparait en secret la chute de son maître.
Qui exprime ou révèle une intention dissimulée de tromper ou de nuire.
Elle glissa une remarque perfide sous une apparence de compliment.
Qui, sous une apparence rassurante, présente un danger caché.FIGURATIVE
Sous son apparence paisible, ce fleuve perfide cachait de violents courants.
perfidenoun
/pɛʁfid/
Nom de personne employé au masculin et au féminin.
Translations
Cette perfide avait livré ses compagnons à leurs ennemis.
That traitor had handed her companions over to their enemies.
Additional translations
Definitions
Personne qui trompe ou trahit la confiance qu’on lui accorde en dissimulant ses intentions.LITERARY
Cette perfide avait livré ses compagnons à leurs ennemis.