Übersetzungen

dashsubstantiv
dashes
Pl.
UK
/dæʃ/
US
/dæʃ/
He made a dash for the finish line.
Он сделал рывок к финишной черте.
Use a dash to separate clauses in a sentence.
Используйте тире, чтобы разделить части предложения.
Add a dash of color to the painting.
Добавьте штрих цвета к картине.
dashverb
dashed
Präteritum
dashed
Partizip Perfekt
dashing
Gerundium
UK
/dæʃ/
US
/dæʃ/
She dashed into the room to grab her phone.
Она бросилась в комнату, чтобы схватить свой телефон.
The dog dashed towards the ball.
Собака ринулась к мячу.
He dashed across the street to catch the bus.
Он мчался через улицу, чтобы успеть на автобус.
dashinterjektion
UK
/dæʃ/
US
/dæʃ/
Used chiefly in British English as a mild expletive expressing annoyance or surprise.
Synonyme

Definitionen

dashsubstantiv
A small amount of something added to something else.
She added a dash of salt to the soup for extra flavor.
A short, fast race, typically 100 meters or less.
He won the 100-meter dash at the track meet.
A punctuation mark (—) used to indicate a break in thought or a pause.
She used a dash to separate the two clauses in the sentence.
A sudden, quick movement.
With a dash, the cat leaped off the table and ran out of the room.
A small quantity of a liquid added to a drink.
He added a dash of bitters to his cocktail.
Stylish vigor or flamboyant display; panache.
With his customary dash, he entered the room wearing a bright red scarf.
The dashboard of a motor vehicle.
She put the parking ticket on the dash before driving off.
dashverb
To move quickly and suddenly in a particular direction.
She dashed across the street to catch the bus.
To strike or smash violently, especially so as to break to pieces.
The waves dashed the boat against the rocks.
To destroy or ruin something, especially hopes or plans.
His hopes were dashed when he didn't get the job.
To add or sprinkle a small amount of something, especially a liquid, to food or drink.
She dashed a little soy sauce into the stir-fry for extra flavor.
dashinterjektion
(chiefly British, informal) An exclamation expressing mild annoyance, frustration, or surprise; darn!, drat!
Dash! I left my umbrella on the train.