blemishinggerund / present participle Used attributively to describe something that causes blemishes or is marred.
dégradantQui détériore ou nuit à l’aspect d’une surface, d’un tissu ou d’un objet. Harsh chemicals can have a blemishing effect on delicate fabrics.
Des produits chimiques agressifs peuvent avoir un effet dégradant sur des tissus délicats.
ternissantPlus naturel pour l’idée de rendre l’aspect moins brillant ou moins net. Transitive verb meaning to mar or spoil appearance or reputation.
abîmerPour altérer l’aspect ou la perfection de quelque chose. Sun exposure can blemish the surface of the wood.
L’exposition au soleil peut abîmer la surface du bois.
ternirAu sens figuré, pour nuire à la réputation ou à l’image. The allegations blemished the company's image.
Les accusations ont terni l’image de l’entreprise.