More precise label; the word is a past-participle adjective derived from the verb “brown”.
Translations
bronzéPour la peau ou le teint après une exposition au soleil. After a week at the beach, her skin was beautifully browned.
Après une semaine à la plage, sa peau était magnifiquement bronzée.
doréSe dit surtout d’un aliment ou d’une surface chauffée jusqu’à prendre une couleur brune dorée. The browned toast was perfectly crispy and ready for butter.
Le toast doré était parfaitement croustillant et prêt à être beurré.
Having a brown color, typically as a result of cooking or exposure to heat. The browned toast was perfectly crispy and ready for butter.
Tanned or darkened by exposure to the sun. After a week at the beach, her skin was beautifully browned.