More precise tagging: 'continued' functions as an adjective derived from the past participle of the verb 'continue'.
The continued rain made it difficult to plan outdoor activities.
La pluie continue a rendu difficile l'organisation d'activités en plein air.
ininterrompuS'emploie surtout pour insister sur l'absence d'interruption.