Used as a participial adjective derived from the verb "endow", typically in constructions like "richly endowed with" or "well-endowed".
douéSe dit surtout d’une personne qui possède un talent ou une aptitude naturelle. She is endowed with a remarkable talent for music.
Elle est douée d’un remarquable talent pour la musique.
dotéSens général : pourvu de, muni de; s’emploie aussi pour des ressources ou des qualités. The region is richly endowed with natural resources.
La région est richement dotée en ressources naturelles.
dotéEmploi familier euphémique pour une personne, à propos des organes sexuels.