More precise grammatical label for a participial adjective; covers all adjectival senses of “flamed”.
enflamméSe dit d’une couleur vive ou intense rappelant des flammes. A flamed sunset flooded the horizon with scarlet and gold.
Un coucher de soleil enflammé inondait l’horizon de rouge écarlate et d’or.
flamméSe dit d’un motif ou d’un veinage rappelant des flammes, notamment en ébénisterie et en lutherie. The guitar’s flamed maple top gave it a striking, wavy grain.
La table en érable flammé de la guitare lui donnait un veinage ondé saisissant.
flambéEmploi culinaire : passé au feu ou à la flamme. The chef served flamed peaches with vanilla ice cream.
Le chef a servi des pêches flambées avec de la glace à la vanille.