Used chiefly in British military slang meaning 'useless, of poor quality'; occasionally gradable.
Translations
The gash old storyteller captivated the children with his tales.
Le vieux conteur avisé captivait les enfants avec ses récits.
nulArgot militaire britannique. The radio was so gash it wouldn't even turn on.
La radio était tellement nulle qu'elle ne s'allumait même pas.
(British military slang) Useless, broken, or of very poor quality. The radio was so gash it wouldn't even turn on.
(Scots, archaic) Shrewd, wise, or sagacious; talkative in a lively or garrulous way. The gash old storyteller captivated the children with his tales.