hailing

UK
/ˈheɪlɪŋ/
US
/ˈheɪlɪŋ/

Translations

hailingnoun
hailings
pl
interpellationPour l'action d'appeler quelqu'un à haute voix afin d'attirer son attention.
The hailing from the crowd was so loud that it caught the attention of the speaker.
L'interpellation de la foule était si forte qu'elle a attiré l'attention de l'orateur.
grêlePour le phénomène météorologique; le français emploie souvent le nom simple.
The sudden hailing damaged the crops in the valley.
La grêle soudaine a endommagé les cultures de la vallée.
Additional translations
salutationPour le sens de saluer quelqu'un; moins courant dans ce contexte nominal.
grêlageTerme plus technique ou plus rare pour l'action de tomber de la grêle.
hailinggerund / present participle
UK
/ˈheɪlɪŋ/
US
/ˈheɪlɪŋ/
hélantEmployé pour une personne qui appelle à haute voix pour attirer l'attention ou saluer.
The hailing vendor called to everyone passing by.
Le vendeur hélant a appelé tous les passants.
grêlantPour une pluie de grêle ou un temps accompagné de grêle.
They ran for cover from the hailing storm.
Ils ont couru s'abriter de la tempête grêlante.
hailverb

hailing

Gerund

hailed
Past Simple
hailed
Past Participle
hailing
Gerund
UK
/heɪl/
US
/heɪl/
hélerPour appeler quelqu’un ou arrêter un véhicule.
She hailed a taxi from the curb.
Elle a héler un taxi depuis le trottoir.
The crowd hailed the new champion with loud cheers.
La foule a acclamé le nouveau champion avec de grands cris.
être originaire de
She hails from a small town in the Midwest.
Elle est originaire d’une petite ville du Midwest.
grêlerEn parlant des précipitations.
It hailed for nearly an hour, leaving the streets slick with ice.
Il a grêlé pendant près d’une heure, laissant les rues glissantes à cause de la glace.
cribler deAvec des projectiles ou des objets lancés.
Protesters hailed the convoy with stones.
Les manifestants ont criblé le convoi de pierres.

Definitions

hailingnoun
The act of greeting or calling out to someone.
The hailing from the crowd was so loud that it caught the attention of the speaker.
The act or process of hail falling from the sky.
The sudden hailing damaged the crops in the valley.
hailinggerund / present participle
Calling out to attract attention or greet.
The hailing vendor called to everyone passing by.
Falling in the form of hail.
They ran for cover from the hailing storm.
hailverb
To call out to someone to attract their attention.
She hailed a taxi from the curb.
To greet or acclaim enthusiastically.
The crowd hailed the new champion with loud cheers.
To signal or wave to a vehicle to stop.
He hailed the bus as it approached the stop.
To come from; to have one's origins in a place.
She hails from a small town in the Midwest.
(of frozen pellets) To fall from the sky as precipitation.
It hailed for nearly an hour, leaving the streets slick with ice.
To shower or pelt with objects hurled forcefully.
Protesters hailed the convoy with stones.