loser

UK
/ˈluː.zə/
US
/ˈluː.zɚ/
losernoun
losers
pl
UK
/ˈluː.zə/
US
/ˈluː.zɚ/
Translations
perdantSens général : personne qui perd, qui échoue ou qui subit une défaite ; s’emploie aussi pour un pari, un ticket ou une valeur boursière en baisse.
Despite being a talented player, he was the loser in the final match.
Malgré son talent, il a été le perdant de la finale.
Additional translations
loserFamilier : emprunt à l’anglais, très courant dans la langue parlée pour désigner quelqu’un d’inadapté ou d’infructueux.
Definitions
Une personne ou une chose qui perd ou a perdu quelque chose, notamment une partie ou une compétition.
Despite being a talented player, he was the loser in the final match.
Une personne désavantagée ou vaincue d’une manière ou d’une autre, terme souvent employé pour désigner quelqu’un qui n’a pas réussi dans la vie.
He was unfairly labeled a loser because he didn't follow the conventional career path.
Une personne qui échoue habituellement ou qui a souvent de la malchance.
She felt like a loser after failing to secure a job despite numerous interviews.
Un pari perdant, un billet perdant ou un autre enjeu qui ne rapporte aucun gain.
After checking the numbers, I tossed the lottery ticket in the trash—it was a complete loser.
Une action, une part ou une autre valeur mobilière dont la valeur baisse au cours d’une période donnée de négociation.
Energy stocks were the day's biggest losers on Wall Street.
loseradjective
more loser
Comp.
most loser
Super.
UK
/ˈluː.zə/
US
/ˈluː.zɚ/
Used attributively and predicatively in informal English (e.g., "a loser move", "that plan is loser").
Translations
perdantS’emploie surtout pour caractériser quelque chose comme voué à l’échec, inefficace ou raté.
That was a totally loser strategy, and it cost us the game.
C’était une stratégie totalement perdante, et cela nous a coûté le match.
Additional translations
ratéFamilier : met l’accent sur l’idée d’échec ou d’incompétence.
Definitions
Inefficace, infructueux ou caractéristique de l’échec.
That was a totally loser strategy, and it cost us the game.