misdirected

UK
/ˌmɪsdɪˈrɛktɪd/
US
/ˌmɪsdɪˈrɛktɪd/

Translations

misdirectedadjective
more misdirected
Comp.
most misdirected
Super.
UK
/ˌmɪsdɪˈrɛktɪd/
US
/ˌmɪsdɪˈrɛktɪd/
mal dirigé
The misdirected email caused confusion among the team members.
Le courriel mal dirigé a semé la confusion parmi les membres de l’équipe.
mal orientéSe dit d’actions, d’efforts ou de raisonnements fondés sur de mauvaises hypothèses ou menés dans la mauvaise direction.
His misdirected efforts to solve the problem only made things worse.
Ses efforts mal orientés pour résoudre le problème n’ont fait qu’aggraver la situation.
Additional translations
mal aviséPlus idiomatique pour une décision, une démarche ou une initiative jugée erronée.
misdirectedpast participle
UK
/ˌmɪsdɪˈrɛktɪd/
US
/ˌmɪsdaɪˈrɛktɪd/
Functions as a past‐participle adjective derived from the verb “misdirect”.
envoyé à la mauvaise adresseEmployé surtout pour le courrier, les colis ou les envois.
The misdirected parcel took a week to find its rightful owner.
Le colis envoyé à la mauvaise adresse a mis une semaine à retrouver son véritable destinataire.
Additional translations
égaréPossible pour un objet ou un envoi qui a été envoyé au mauvais endroit.
misdirectverb

misdirected

Past Simple

misdirected
Past Simple
misdirected
Past Participle
misdirecting
Gerund
UK
/ˌmɪsdɪˈrɛkt/
US
/ˌmɪsdɪˈrɛkt/
égarerS’emploie pour une personne, un objet ou un envoi dirigé vers le mauvais endroit.
The package was misdirected and ended up in a different city.
Le colis a été égaré et s’est retrouvé dans une autre ville.
induire en erreurS’emploie pour des informations ou des instructions erronées.
The tour guide misdirected the group, causing them to miss the main attraction.
Le guide touristique a induit le groupe en erreur, ce qui les a fait rater l’attraction principale.
mal orienterS’emploie pour des efforts, une attention ou une énergie dirigés vers un mauvais objectif.
He misdirected his energy towards unnecessary tasks instead of the main project.
Il a mal orienté son énergie vers des tâches inutiles au lieu de se concentrer sur le projet principal.
Antonyms

Definitions

misdirectedadjective
Incorrectly aimed or guided; not directed towards the intended target or goal.
The misdirected email caused confusion among the team members.
Based on faulty reasoning or assumptions; misguided.
His misdirected efforts to solve the problem only made things worse.
misdirectedpast participle
Having been aimed, sent, or guided to the wrong place or towards the wrong objective.
The misdirected parcel took a week to find its rightful owner.
misdirectverb
To send someone or something to the wrong place or in the wrong direction.
The package was misdirected and ended up in a different city.
To give someone incorrect information or instructions.
The tour guide misdirected the group, causing them to miss the main attraction.
To focus one's attention or efforts on the wrong thing.
He misdirected his energy towards unnecessary tasks instead of the main project.