Used both attributively and predicatively as an adjective derived from the past participle of the verb "pay".
All outstanding invoices are now paid.
Toutes les factures en souffrance sont maintenant payées.
rémunéréSe dit d’un emploi, d’un poste ou d’un travail pour lequel on reçoit une rémunération. The organization employs both volunteer and paid staff.
L’organisation emploie à la fois des bénévoles et du personnel rémunéré.
payantS’emploie pour un service, une version ou un accès qui exige un paiement. Users must upgrade to access the paid version of the app.
Les utilisateurs doivent passer à la version payante de l’application.
Used attributively in combinations such as "paid leave" or "paid parking".
Staff on paid leave must report back next Monday.
Le personnel en congé payé doit reprendre le travail lundi prochain.
rémunéréPlus formel; fréquent dans le registre administratif ou professionnel.