Library

Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Just pulled out. +1
crime
repartir
sortir d’une place de stationnement
Quitter une position à l’arrêt avec un véhicule, par exemple une place de stationnement ou le bord de la route.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
Pulling the plug on the Pacific Ocean +1
geology
mettre fin à
Un emploi ludique et littéralisé de l’expression, qui imagine que l’océan pourrait être vidé en retirant un bouchon.
Who does the housework? ⏲️ 6 Minute English
And when they start pulling their weight, +1
work
faire sa part
Ici, «faire leur part» signifie que les maris font la juste part du travail qui leur revient.
Who does the housework? ⏲️ 6 Minute English
If you pull your weight, you work as hard as everyone else. +1
general
faire sa part
Faire une juste part du travail ou des efforts attendus de vous.
Free falling in outer space - Matt J. Carlson
and now the Earth is pulling you back in sideways. +1
physics
attirer
Ici, «pulling» décrit l'attraction gravitationnelle de la Terre, qui modifie la trajectoire de l'objet vers la Terre.
What on Earth is spin? - Brian Jones
she pulls her arms in +1
physics
ramener les bras vers le corps
Ramener les bras vers le corps, comme le fait un patineur sur glace pour tourner plus vite.
Is our universe the only universe? - Brian Greene
pull of the earth slows the ascent of an +1
physics
attraction gravitationnelle
Ici, « pull » ne signifie pas l'action de tirer à la main ; il signifie l'attraction gravitationnelle de la Terre.
Distant time and the hint of a multiverse - Sean Carroll
the gravitational pull of things was a lot +1
physics
force d’attraction
Dans « attraction gravitationnelle », « pull » est un nom qui signifie une force d’attraction, et non une action effectuée avec la main.
How far would you have to go to escape gravity? - Rene Laufer
both stars are pulling you towards them. +1
physics
attirer
« Pull » est un verbe courant utilisé ici pour décrire l’attraction gravitationnelle.
How far would you have to go to escape gravity? - Rene Laufer
Earth’s gravitational pull would be less than 0.03 percent of what you feel on earth. +1
physics
attraction gravitationnelle
La force par laquelle un corps attire les objets vers lui.
What makes muscles grow? - Jeffrey Siegel
Say you're standing in front of a door, ready to pull it open. +1
mechanics
ouvre-la en la tirant vers toi
Ouvrir une porte en la tirant vers soi.
How do ocean currents work? - Jennifer Verduin
That moving water pulls on the layers underneath, +1
physics
exercer une force de traction sur
Exerce une force de traction sur quelque chose.